Mutatis mutandis

Hace algún tiempo que no soy yo. Repito los gestos, acostumbro los mismos lugares, incluso sigo las mismas rutinas, pero aún así no me siento yo. Mutamos constantemente; más o menos perceptible puede ser el cambio. Nunca salimos de nuestro yo y sin embargo podríamos no reconocernos.

Leanan Sidhe

Hada vibrante,
oh bella criatura,
drenas mi alma,
inspiras mi no vida.
Lánguidamente, muero.

Traducciones

Que un hecho nos produzca hoy alegría no significa que mañana, él mismo, no nos llene de congoja. La felicidad no deja de ser un estado del ánimo que depende de nuestra mente que, consciente o inconscientemente, manipula nuestras emociones. La impresión que nos producen los sentidos, los recuerdos, las ideas, se convierten en gestos de nuestra emoción. Traducciones.
Sufrir, resistir, aguantar, tolerar, soportar, permitir o consentir, lo mismo da, pareciera que siempre se siente físicamente. El placer, por el contrario, tiene una apariencia más espiritual. Aunque tal vez sólo dependa de la intensidad del mismo.
Estas cambiado, como distinto, me dijeron hoy. ¿Traducción de tu presencia?

Briznas rojas

Briznas de rojo
modelan el cielo hoy.
Yo te vi nube.